-
1 ruota dentata
ruota dentataZahnradDizionario italiano-tedesco > ruota dentata
2 ruota dentata
"sprocket wheel;Zahnrad;roue dentee;rueda dentada;roda dentada"* * *ruota dentatacog(wheel), spur o toothed wheel\→ ruota3 ruota dentata
зубчатка, звёздочка ( зубчатое колесо), зубчатое колесо, шестерня4 ruota dentata cicloidale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata cicloidale
5 ruota dentata cilindrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata cilindrica
6 ruota dentata conica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata conica
7 ruota dentata corretta
колесо со смещением, зубчатоеDictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata corretta
8 ruota dentata elicoidale
винтовое зубчатое колесо, геликоидальное зубчатое колесоDictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata elicoidale
9 ruota dentata intermedia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata intermedia
10 ruota dentata ipoide
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata ipoide
11 ruota dentata
шестерня, зубчатое колесо12 ruota dentata a denti diritti
прямозубая шестерня, прямозубое колесоDizionario italiano-russo Automobile > ruota dentata a denti diritti
13 ruota dentata
сущ.общ. зубчатое колесо, шестерня14 ruota dentata a cuspide
"herringbone wheel;Pfeilstirnrad;engrenagem de helice dupla"15 ruota dentata campione
"sample gear-wheel;Lehrzahnrad;engrenagem padrao"16 ruota dentata con coefficiente di spostamento negativo
"negative displacement coefficient gear-wheel;V-Minus Rad;engrenagem con correçao negativa"Dizionario Italiano-Inglese > ruota dentata con coefficiente di spostamento negativo
17 ruota dentata con coefficiente di spostamento positivo
"positive displacement coefficient gear-wheel;V-Plus Rad;engrenagem con correçao positiva"Dizionario Italiano-Inglese > ruota dentata con coefficiente di spostamento positivo
18 ruota dentata per catena
"chain gear-wheel;Kettenrad;engrenagem para corrente"19 ruota dentata piana
"face gear;Planzahnrad;engrenagem plana"20 ruota dentata senza spostamento di profilo
"gear-wheel without profile displacement;Null-Rad;engrenagme sem correçao"Dizionario Italiano-Inglese > ruota dentata senza spostamento di profilo
См. также в других словарях:
ruota — {{hw}}{{ruota}}{{/hw}}o (lett. o region.) rota s. f. 1 Parte di macchina, normalmente circolare, girevole attorno a un asse e, in dati casi, dotata di movimento di traslazione | Ruota a raggi, il cui cerchio è collegato al mozzo da razze o raggi … Enciclopedia di italiano
ruota — ruò·ta s.f. FO 1. organo meccanico girevole a forma di disco che trasmette il movimento mediante contatto diretto: la ruota della carrucola, la ruota del mulino 2. in un veicolo, disco girevole su terreno o su rotaia, talora rivestito da uno… … Dizionario italiano
moltiplica — 1mol·tì·pli·ca s.f. CO accorc., colloq. → moltiplicazione {{line}} {{/line}} DATA: 1812. 2mol·tì·pli·ca s.f. TS mecc. nella bicicletta, rapporto tra il numero dei denti della ruota dentata centrale collegata ai pedali e il numero dei denti del… … Dizionario italiano
cremagliera — {{hw}}{{cremagliera}}{{/hw}}s. f. Ingranaggio con dentatura rettilinea che ingrana con una ruota dentata | Ferrovia a –c, per forti pendenze, con una rotaia a cremagliera che ingrana con una ruota motrice dentata … Enciclopedia di italiano
arpionismo — ar·pio·nì·smo s.m. TS mecc. meccanismo composto da una ruota dentata e da un arpione o da un nottolino d arresto che permettono o impediscono il movimento a seconda del senso in cui la ruota si muove {{line}} {{/line}} DATA: 1892 … Dizionario italiano
cremagliera — cre·ma·gliè·ra s.f. 1. TS mecc. asta dentata fissa che, accoppiata con una ruota dentata trasforma un moto rotatorio in moto traslatorio, usata in macchine utensili, in apparecchi di sollevamento e come terza rotaia in ferrovie di montagna a… … Dizionario italiano
pedaliera — pe·da·liè·ra s.f. 1. CO parte di una macchina o di un congegno dove sono situati i pedali | l insieme dei pedali 2. CO TS mecc. nella bicicletta, l insieme dei pedali, delle pedivelle e della ruota dentata, che trasmettono il movimento al pignone … Dizionario italiano
rocchetto — 1roc·chét·to s.m. 1a. AD strumento cilindrico spec. di legno terminante con due bordi sporgenti su cui è avvolto il filato: un rocchetto di filo di seta, il negozio era pieno di rocchetti di tutti i colori | estens., la quantità di filo avvolto… … Dizionario italiano
arpionismo — {{hw}}{{arpionismo}}{{/hw}}s. m. (mecc.) Meccanismo costituito da una ruota dentata e da un nottolino che consente alla ruota di girare in un solo senso … Enciclopedia di italiano
moltiplica — {{hw}}{{moltiplica}}{{/hw}}s. f. 1 Rapporto fra il numero dei denti della ruota centrale e il numero dei denti del pignone della bicicletta. 2 Ruota dentata della bicicletta sulla quale scorre la catena. 3 (pop.) Moltiplicazione … Enciclopedia di italiano
passo (1) — {{hw}}{{passo (1)}{{/hw}}agg. Appassito: uva passa. ETIMOLOGIA: dal lat. passus, part. pass. di pandere ‘stendere (al sole per asciugare)’. passo (2) {{hw}}{{passo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Ognuno dei movimenti che l uomo o gli animali compiono, con gli … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский